Welcome to my website
Are you looking for personalized translation services?
Do you need a professional subtitler for your educational, cultural, corporate, and training videos?
Do you want your books or academic articles translated by a language professional who is attentive to detail?
Look no more. You found the perfect match for your translation projects.
Services
Translation
* From English to Spanish
* From French to Spanish
* Both Mexican and Latin American
Proofreading
All formats and file types
Subtitling
Movies
TV Series
Documentaries
Educational, training, and corporate videos
Translation for Dubbing and Voice Over
Webinars
Courses
Corporate presentations
Specialization Areas
Literature
Humanities
Scientific dissemination
Marketing
Social Sciences
My working philosophy
For me, translating is an art. It involves a creative mind that pays attention to detail, and enjoys the challenge of constant research. It is a work tailored to the client's objectives and the needs, expectations, and interests of the reader and viewer.
Testimonials
What our customers write about us
Testimonial
Angélica is a trustworthy and thorough professional. I admire the way she adjusts to her client's needs and how committed she is to the art of translating. Her career and experience make her a one-of-a-kind translator.
Testimonial
Angelica has collaborated with me as a subtitler on several projects and has always been very professional. She delivers the work on time and pays attention to detail. I like to recommend her to my clients because I know her work will always be of quality.
Testimonial
I have had the pleasure of working with Angelica on several large corporate subtitling projects and she has always been extremely professional throughout the process. The quality of her work is always excellent and my clients have always been very satisfied with her work. I wouldn't hesitate to recommend Angelica as a highly skilled subtitler with a wealth of experience.
Testimonial
Angélica did an amazing work translating my auntie's memoirs. Now all my family can read them. She was able to convey her voice and sense of humor.